查普曼101英里火球達成生涯400救援！史上第9人 38歲仍寫傳奇
記者楊舒帆／綜合報導
紅襪終結者查普曼（Aroldis Chapman）7日（台灣時間）再寫生涯里程碑，面對金鶯9局登板，用招牌火球關門，最後以101英里（約162.5公里）速球三振恩卡納西昂－斯特蘭德（Christian Encarnacion-Strand），完成生涯第400次救援成功，成為大聯盟史上第9位踏進「400救援俱樂部」的投手，也幫助紅襪以3比1獲勝、完成系列賽4戰橫掃。據MLB官網報導，38歲的他賽後也坦言，這是自己本季設定的重要個人目標之一。
查普曼達成里程碑後，紅襪休息室內響起隊友高喊「Chappy！Chappy！」慶祝。他表示，「真的很開心，球隊願意一起慶祝我的成就，而且我們也贏球了，這是現在對我來說最棒的事情。」
查普曼加入李維拉（Mariano Rivera，652救援）、霍夫曼（Trevor Hoffman，601）、簡森（Kenley Jansen，493）、李・史密斯（Lee Smith，478）、金布雷爾（Craig Kimbrel，441）、羅德里奎茲（Francisco Rodriguez，437）、佛朗哥（John Franco，424）及華格納（Billy Wagner，422）的行列，成為史上第9位生涯至少400救援的投手。前8人中已有4人進入名人堂。
這項紀錄對查普曼而言格外不容易。2022年至2024年間，他一度失去終結者位置，3個球季合計僅拿到29次救援成功，甚至曾認為自己可能無法達成400救援。直到2025年加盟紅襪後重新搶下終結者位置，生涯也再度回春，連續兩年以終結者身分入選明星賽。
「幾年前我失去了終結者的位置，有兩、三年沒有太多關門機會。」查普曼表示，來到紅襪後，球隊讓他重新競爭終結者角色，「400救援一直是我生涯想完成的目標之一，曾經有一段時間，我以為自己辦不到了，但現在終於達成。」
即使已經38歲，查普曼的球威仍相當驚人，本季伸卡球均速仍有98英里、四縫線速球均速97英里。這場比賽達成第400次救援，也同時是他本季第33次救援成功。稍早本季，他還超越威爾漢（Hoyt Wilhelm），成為大聯盟史上後援投手生涯三振數最多的投手。
當被問到是否特別留力，才在最後一球催出101英里時，查普曼笑說，「沒有、沒有，我當時只是專注在投出一顆好球。」
新聞來源：https://sports.ettoday.net/news/3232699
