大陸國家主席習近平日前訪問埃及，雙方合作關係大幅推進，不過有網友發現，埃及方面準備的歡迎看板，竟然寫成歡迎「中華民國」總統。
根據「話說伊朗」、「阿拉伯文藝集」等中東相關的臉書粉專轉貼文與限時動態，埃及一處歡迎習近平的看板上把「中華人民共和國」，寫成了「中華民國」。
經查，這張照片是美聯社所拍攝，顯示2026年8月31日，在埃及開羅，車輛駛過一塊巨大的看板，看板顯示著埃及總統塞西和大陸國家主席習近平的肖像。
據悉，大陸阿語圈內已經私下討論此事，不過迄今未有公開發文的相關消息。
而另外據埃及總統府官網，在英文版的塞西語習近平會談的相關通稿，則都是使用「President of the People’s Republic of China」來稱呼習近平，並沒有出現英文版誤植的情況。
新聞來源：https://udn.com/news/story/7331/9734249?from=udn-ch1_breaknews-1-cate4-news
