Dodgers and hitting coach Aaron Bates are parting ways after 12 years because the two sides couldn't agree to terms on a contract, per @timdierkes https://t.co/yeOQ06tysq
記者王真魚／綜合報導
洛杉磯道奇教練團出現意外異動！根據MLB官網報導，道奇將與打擊教練貝茲（Aaron Bates）分道揚鑣，主要原因是雙方未能就新合約達成共識。這項消息最早由《MLB Trade Rumors》披露，目前球團尚未正式證實。
道奇球季結束後，棒球事務總裁佛里曼（Andrew Friedman）曾表示，球團原本預期2027年教練團將維持現有陣容，不過隨著貝茲續約談判未能達成協議，也讓教練團出現原先未預期的人事變動。
貝茲在道奇體系服務長達12年，過去4個球季與范斯科約克（Robert Van Scoyoc）共同擔任打擊教練。這段期間，道奇每一季的總得分都排名大聯盟前4名，展現穩定的進攻火力。
不過，道奇2026年球季在明星賽後打線逐漸降溫，最終於國聯冠軍賽遭到後來奪下世界大賽冠軍的釀酒人橫掃出局。
儘管季後賽表現不如預期，道奇例行賽整體進攻數據仍相當出色，全季攻下801分排名大聯盟第4，團隊打擊率2成57排名第3，OPS為0.762、加權得分創造指數（wRC+）111，兩項數據均排名大聯盟第2。
此外，道奇也與釀酒人、小熊及國民共同入圍國聯團隊銀棒獎最終候選名單。
根據消息人士透露，范斯科約克預計留任道奇打擊教練，球團也正考慮在貝茲離隊後，另外聘請一名打擊教練加入大聯盟教練團，填補空缺。