搜尋內容...
搜尋你想看的內容
即時
政治
娛樂
社會
生活
國際
運動
財經
科技
地方
文教
作者頭像
聯合新聞網
6小時前

「濕、溼」哪個才對?小三課本掀熱議 網友:40年前就這樣教

「濕」和「溼」到底哪個才正確?近日一名家長發現,國小三年級國語課本使用的是「溼」,而非生活中常見的「濕」,讓他好奇是否已經改變教法。貼文曝光後,不少網友留言透露,曾因幫孩子寫作業時使用「濕」字,害孩子被老師罰寫,引發討論。

一名網友在Threads上以「為什麼現在國小三年級課本改教『溼』而不是『濕』」為題發文,表示自己過去習慣使用「濕」,因此看到課本上的字形時感到疑惑,「現在比較常用溼嗎?」他進一步解釋,知道兩字可以通用,只是印象中「溼」比較少見,沒想到孩子寫作業查詢造句時,也因為看到不同字形,不知道究竟該使用哪一個。

貼文曝光後,許多網友紛紛回憶過去的國語課本,有人表示「課本至少40年都是用溼了」、「我1984,從小到大都寫溼」,也有人指出,早年國立編譯館版本的國語課本便使用「溼」,並非近年才更改。不過,也有網友分享,曾趁孩子洗澡時幫忙寫作業,結果使用「濕」字,反而害孩子被罰寫。

究竟兩字有何不同?根據教育部《異體字字典》資料,「溼」原本就有潮溼的意思,而「濕」最初則是水名,兩字原本字義不同,後來因讀音相同,逐漸出現以「濕」代替「溼」的情況,並沿用至今。教育部《重編國語辭典修訂本》也在「濕」字條目中,將其解釋為同「溼」,因此在一般表示潮溼的語境中,兩種寫法都能表達相同意思。

值得注意的是,留言區還流傳「濕」用於有生命的事物、「溼」用於沒有生命的物體,或兩字分別代表天然、人工造成的潮溼等說法,但這些分類並非教育部字典所列的通用規則。至於有網友認為國小課本近年才將「濕」改成「溼」,從其他網友分享的早年教材經驗來看,也未必符合實際情況。兩字雖然字源不同,現今在表示潮溼時可以通用,但若涉及學校作業或考試,仍應留意教材採用的標準字形與教師要求。

教育新血流失:是什麼逼走年輕教師?

新聞來源:https://udn.com/news/story/6898/9814335