出國訂飯店前，許多人習慣先滑Google評論避雷。近日有台灣旅客入住日本飯店後，在評論區留下一長串「注音符號」。知名部落客「旅人老K 偏愛日本」隨後破解這段台灣人專屬的「加密密碼」，沒想到拼出來竟是一段超毛警告：「我住的房間遇到鬼，517房」，瞬間在網路上掀起熱烈討論。
部落客「旅人老K 偏愛日本」在社群平台貼出該則日本飯店的評論截圖，打趣詢問網友是否看得懂這段注音，更笑稱有沒有感謝自己的國小老師。這排看似亂碼的符號，精準指出了鬧鬼的房號。他表示，全世界只有台灣使用注音符號，這項獨特的語言文化，不知不覺間成了台灣旅人在海外互相通風報信的暗號。無論是踩雷吃到難吃食物，還是碰上毛骨悚然的靈異經驗，都能透過這招悄悄傳遞。
他笑稱，這串注音密碼的殺傷力，甚至比直接給1顆星負評還要強大，讓人看了忍不住嘴角失守又心懷感激。貼文曝光後引來大批網友朝聖留言，有人打趣提醒「現在有AI了，遲早會被破解翻譯」，也有網友淡定表示「人比鬼可怕多了，放寬心住」、「再描述具體一點我才信，見鬼這種事是很主觀的」，紛紛認同注音文真的是只有台灣人才懂的終極密碼。