台北市長蔣萬安立法院英文簡歷由「SJD(法學博士)」改成「JD(法律博士)」引發爭議,經常針砭時政的百萬粉絲YouTuber「公子沈」發布影片,直指民進黨台北市長參選人沈伯洋是貨真價實的「PhD(博士)」,和蔣萬安相比可以說是高下立判。
公子沈在
YT影片
表示,美國並不會把「JD」叫做博士,實際有做研究、寫論文的博士應該是「PhD」,像沈伯洋在加州大學拿的才是真正的PhD.至於蔣萬安之前在立法院登記的學歷,寫的是賓州大學「法學博士SJD」,但賓大法學院過去新聞稿提到蔣萬安時,使用的是LLM04和J06,亦即1個1年制的法學碩士,再加上3年制的JD,並非SJD。
公子沈指出,現在藍營說是立法院委託廠商英文翻譯有錯,現在改過來了,但這個頁面從2016年掛到現在,蔣萬安當了7年立委卻沒有去改。公子沈說,蔣萬安在中文裡登記的則是「法學博士」,其實不能說是造假,但蔣萬安很清楚台灣人聽到博士會想什麼,他2022年在競選文宣上寫的就是留美博士,這是利用譯名的落差,去做出讓人誤會的包裝。
公子沈透露,賓大的JD錄取率只有10%左右,但如果是透過LLM就不用去考試了,而蔣萬安在LinkedIn上寫的履歷,指稱自己2003年至2006年在賓大念JD,中間的LLM故意沒寫,就是故意漏掉銜接性質的學位,製造在大學畢業後就考取JD的假象。
至於蔣萬安留美博士、矽谷律師的人設是如何建立起來的?公子沈表示,在加州律師公會官方網站,確實能夠搜到叫做蔣萬安的律師,執照號碼是254347,2007年12月11日在加州取得律師資格,由於2023年沒有完成客戶信託帳戶的申報、2024年沒繳會費被2次停權,目前不得在加州營業,考慮到蔣萬安目前在台灣當台北市長,因此可以理解。
不過,公子沈揭露蔣萬安畢業後雖然在2006年10月進入矽谷最有名的律師事務所,但他首次加州律師考試沒過,1年多的時間裡只是法律助理,做的是校對影印裝訂等工作,拿到執照後蔣萬安又做了1年2個月,就在2009年初被大律所給解僱了,通常會被裁掉的就是律所認為不值得繼續投資的人。
公子沈指出,蔣萬安失業大約1年後進入1間小事務所,員工還不到10人,履歷上去寫著「法律集團」,但很明顯就是把小組的名字寫得像是大公司的名字。
公子沈說,蔣萬安在這間小律所服務了12個客戶,都是處理中國企業在美借殼上市的流程,從中能夠理解為何蔣萬安英文不好,因為客戶可能都在講中文,而且這在美國法律界屬於不入流的業務。
公子沈透露,蔣萬安2011年從小律所離職後,和以前的同事在舊金山開了萬澤事務所,就是複製之前的工作經驗,協助台灣、中國公司去美國上市融資,但2011年正好是中國借殼公司集體暴雷、美國開始嚴管的時候,使得蔣萬安經營不下去,於2013年回到台灣定居。
公子沈最後總結,蔣萬安學歷有故意誇大和引起誤解的嫌疑,經歷則是考試落榜、當小助理、被裁員、失業、幫中企借殼。公子沈直指蔣萬安的JD學歷,並沒有讓他在矽谷當上成功的律師,而是讓他回台後在宣傳看板可以印上留美博士的頭銜來哄人,拿沈伯洋和蔣萬安相比就是高下立判。

